Verejná výzva na vrátenie busty Cecilie Gonzaga Slovenskému národnému múzeu — Spišskému múzeu v Levoči a na rešpektovanie nezávislosti múzejných inštitúcií
Vážená pani ministerka kultúry Slovenskej republiky,
my, dolupodpísaní predstavitelia a predstaviteľky odbornej verejnosti, pamäťových inštitúcií, kultúrnej sféry, ako aj občianskej spoločnosti, vyjadrujeme hlboké znepokojenie a nesúhlas s bezprecedentným zásahom do autonómie múzejnej inštitúcie. Tento zásah sa udial 29. 5. 2025, kedy Ministerstvo kultúry SR odňalo Slovenskému národnému múzeu — Spišskému múzeu v Levoči vzácne umelecké dielo, bustu Cecilie Gonzaga, ktorej autorstvo sa pripisuje renesančnému sochárovi Donatellovi. V tento deň prišiel do múzea vysoký úradník MK SR Lukáš Machala v sprievode polície a pomocou súkromnej transportnej spoločnosti previezol bustu na miesto, ktoré údajne z bezpečnostných dôvodov nie je možné zverejniť.
Tento krok bol podľa dostupných informácií realizovaný v rozpore s princípmi odbornej správy zbierkových predmetov, so zákonom o múzeách a galériách aj medzinárodnými štandardmi a deklaráciami, ku ktorým sa Slovenská republika hlási.
My, dolupodpísaná odborná verejnosť, upozorňujeme na nasledovné skutočnosti:
- Busta nie je majetkom politikov a političiek ani ministerstva kultúry. Je súčasťou kultúrneho dedičstva Slovenskej republiky a patrí jej občanom a občiankam. Verejnosť má právo na všetky informácie o dôvodoch a priebehu prevozu busty, ako i o aktuálnom mieste jej uskladnenia, vrátane informácie o zabezpečení adekvátnych podmienok na uloženie a ochranu diela. Zaráža nás preto Vaša netransparentná komunikácia o tejto mimoriadne citlivej udalosti i to, že sme sa prvé informácie nedozvedali cez oficiálne komunikačné kanály ministerstva, ale prostredníctvom súkromných profilov zainteresovaných osôb. Tlačovú správu zverejnilo ministerstvo kultúry až na nátlak verejnosti 5 dní po prevoze busty.
- Konanie Lukáša Machalu pri prevoze busty je závažným precedensom, ktorý ohrozuje slobodu a nezávislosť múzejného sektora. Z jeho vyjadrení, ale aj z Vašich vyjadrení sa verejnosť dozvedela o zámere bustu „chrániť” či „dať ju zhodnotiť, aby sme vedeli, či je to originál” alebo o záujme vystaviť ju v Slovenskej národnej galérii. Múzeá musia mať odbornú autonómiu pri rozhodovaní o tom, ako nakladajú so zbierkovými predmetmi, ako ich skúmajú, prezentujú, v akých kontextoch ich vystavujú a interpretujú. Politické alebo administratívne zásahy do týchto procesov sú popretím základných princípov slobodnej kultúrnej inštitúcie. Rešpektovanie nezávislosti odborných pracovníkov a pracovníčok v múzeách je kľúčovou podmienkou zachovávania dôveryhodnosti a integrity našich inštitúcií.
- Všetky zbierkové predmety v depozitároch SNM podliehajú rovnakej legislatívnej ochrane, bez ohľadu na ich popularitu, umeleckú hodnotu alebo záujem verejnosti. Odborné spravovanie zbierok sa neriadi osobnými či politickými preferenciami.
- Spišské múzeum v Levoči disponuje vhodným depozitárnym zázemím spĺňajúcim požiadavky na dlhodobé uloženie a ochranu umelecko-historických zbierok. Busta Cecilie Gonzaga bola v bezpečnom, odborne kontrolovanom prostredí, ktoré zodpovedalo súčasným štandardom ochrany kultúrneho dedičstva. Neboli zverejnené žiadne odborné dôvody, pre ktoré by ju bolo potrebné premiestniť – nieto ešte na miesto, o ktorého infraštruktúre dotknuté odborné zamestnanectvo nemá žiadne informácie.
Argumentácia, že ste dielo odobrali z levočského múzea, pretože je vzácne a potrebuje špeciálnu ochranu, nemá oporu v žiadnom zákone ani právnom predpise.
- Zriaďovateľ múzea (teda ministerstvo) má zákonnú povinnosť zabezpečiť podmienky pre výkon základných múzejných činností – najmä proces dokumentácie, ochrany, odborného sprístupňovania i výskumu zbierok. Tieto podmienky sú v mnohých prípadoch dlhodobo zanedbávané, čo však nemožno riešiť selektívnym, netransparentným a neodborným rozhodovaním o jednotlivých zbierkových predmetoch.
- Odvezením tzv. Donatellovej busty z Levoče bolo dielo vytrhnuté zo zbierkového a geografického a sociokultúrneho kontextu, čo poškodzuje kontinuitu kultúrnej pamäti regiónu Spiš a oslabuje dôveru občanov v zodpovedné zaobchádzanie so štátnym kultúrnym majetkom. Pripomíname tiež, že prezentácia busty by podporila rozvoj cestovného ruchu v regióne, ktorý zápasí s mnohými hospodárskymi problémami. Podporila by tiež ekonomický rozvoj SNM – Spišského múzea.
Z uvedených dôvodov dôrazne vyzývame zodpovedných predstaviteľov štátu na vrátenie busty Cecilie Gonzaga do Spišského múzea, ktoré je jej oprávneným a odborným správcom.
Ďalej žiadame, aby ministerstvo kultúry poskytlo odbornej, ale i širokej verejnosti plnohodnotné informácie o prevoze busty, vrátane informácií o dodržaní zákonných administratívnych postupov pri jeho realizácii.
Žiadame, aby boli pri ochrane kultúrneho dedičstva rešpektované zákonné postupy, zásady odbornej samosprávy múzeí a ich morálny záväzok voči verejnosti – chrániť kultúrne dedičstvo ako celok, nie selektívne a účelovo.
V prípade, že nedôjde k bezodkladnému zosúladeniu procesu premiestnenia zbierkového predmetu so zákonom a navráteniu busty do rúk odbornej inštitúcie, žiadame vyvodenie zodpovednosti voči:
- riaditeľovi SNM Spišského múzea za aktívnu súčinnosť pri realizácii tohto kroku,
- generálnej riaditeľke Slovenského národného múzea.
Ak ako ministerka nevyvodíte zodpovednosť a nezabezpečíte nápravu, bude odborná kultúrna obec žiadať kompetentné orgány, teda Národnú radu SR a predsedu vlády SR, aby vyvodili zodpovednosť voči Vám ako ministerke kultúry Slovenskej republiky, ktorá zlyhala v ochrane kultúrneho dedičstva a nezabezpečila integritu verejných kultúrnych inštitúcií.
Je neprípustné, aby v dôsledku nezodpovedného, netransparentného a neodborného rozhodnutia bola ohrozená jedinečná kultúrna pamiatka.
Odborné inštitúcie:
- Platforma slobodného múzejníctva
- Platforma Otvorená Kultúra!
- Čierne diery o. z.
- Dejepisný spolok v Košiciach
- DOCOMOMO Slovensko
- Fakulta výtvarných umení, Akadémia umení v Banskej Bystrici
- Galéria Jána Koniarka v Trnave
- Galéria mesta Bratislavy
- ICOMOS Slovensko
- Katedra dejín výtvarného umenia, Univerzita Komenského v Bratislave
- Mestské múzeum v Lučenci
- Múzeum mesta Bratislavy
- Nitrianska galéria v Nitre
- Považská galéria umenia v Žiline
- Považské múzeum Žilina
- Rada galérií Slovenska
- Slovenská sekcia Medzinárodnej asociácie kritikov umenia AICA
- Stredoslovenská galéria v Banskej Bystrici
- Turčianska galéria v Martine
- Verejný podstavec o. Z.
- Výbor Slovenskej archeologickej spoločnosti pri SAV
- Výbor Spišského dejepisného spolku
- Východoslovenská galéria Košice
- Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave
Odborníci a odborníčky:
doc. Mgr. Jana Ambrózová, PhD., etnologička, vysokoškolská pedagogička, FF UKF v Nitre
PhDr. Katarína Bajcurová, CSc., kunsthistorička, riaditeľka CVU SAV, v. v. i.
doc. Mgr. art. Pavol Bálik, ArtD., vysokoškolský pedagóg a dizajnér, VŠVU
Mgr. Ing. Patrícia Ballx, kurátorka zbierky starej kresby a grafiky, Galéria mesta Bratislavy
Mgr. et Mgr. Viera Bartková, PhD., vysokoškolská pedagogička, FiF UK
Mgr. Andrea Bartošová, výtvarníčka
Mgr. Jana Belišová, PhD., etnomuzikologička, vedúca Katedry muzikológie FiF UK a riaditeľka občianskeho združenia Žudro
Mgr. Mária Beňačková Rišková, historička umenia, koordinátorka tvorby Stratégie kultúry a kreatívneho priemyslu SR 2030
doc. Mgr. Katarína Beňová, PhD., historička umenia, vysokoškolská pedagogička, FiF UK
Ing. Dušan Bevilaqua, PhD., emeritný riaditeľ Správy NP Slovenský raj
doc. Mgr. art. Sylvia Birkušová, vysokoškolská pedagogička, Katedra reštaurovania, VŠVU
doc. Mgr. art Janka Blaško Križanová, ArtD., vysokoškolská pedagogička, Katedra reštaurovania, VŠVU
Prof. PhDr. Ján Botík, DrSc., etnológ, emeritný vysokoškolský pedagóg
Prof. PhDr. Marta Botiková, CSc., etnologička a vysokoškolská pedagogička, FiF UK
Mgr. Peter Buday, PhD., historik umenia, vysokoškolský pedagóg, FiF UK
Dr. Dušan Buran, historik stredovekého umenia, kurátor
PhDr. Jana Cviková, literárna vedkyňa, ÚSvL SAV, v. v. i.
Mgr. Silvia L. Čúzyová, PhD., kurátorka a vysokoškolská pedagogička, VŠVU
Mgr. et Mgr art. Zuzana Dedik Šidlíková, PhD., historička umenia
Mgr. Zuzana Denková, PhD., etnologička, manažérka odborných činností, Múzeum mesta Bratislavy
Mgr. Júlia Domaracká, kurátorka a kustódka, SNM – Historické múzeum
Mgr. et Mgr. Dominika Drobná, historička umenia
PhDr. Zuzana Drugová, etnologička, UMB Banská Bystrica
Mgr. art. Andrej Dúbravský, výtvarník
doc. Ing. Miloš Dudáš, PhD., pamiatkar a VŠ pedagóg
Mgr. Patrícia Fogelová, PhD., historička, Spoločenskovedný ústav CSPV SAV, v. v. i.
Martin Ftáčnik, Nuba Gallery, Púchov
DI Adam Gajdoš, architekt
Mgr. Adam Galko, kurátor Turčianskej galérie v Martine
Mgr. Elena Gallo Kriglerová, sociologička a riaditeľka CVEK
Mgr. et. MgA. Jana Gazdagová, historička umenia, pedagogička
Zuzana Golianová, redaktorka a divadelná dramaturgička
prof. Ing. arch. Pavel Gregor, PhD., pedagóg FAD STU v Bratislave
Mgr. Lucia Gregorová Stach, PhD., kunsthistorička, Ústav dejín umenia SAV
Anna Grusková, divadelníčka, filmárka
doc. Mgr. Ingrid Halászová, PhD., historička umenia, vysokoškolská pedagogička, FF Trnavskej univerzity
Mgr. Eva Hasalová, PhD., kurátorka, SNM – Historické múzeum
PhDr. Marta Herucová, Ph.D, historička umenia
doc. Mgr. art. Jana Hojstričová, ArtD., výtvarníčka, pedagogička VŠVU v Bratislave
Mgr. Michal Hrčka, PhD., konzervátor a “lekár pamiatok”, Obnova, Banská Štiavnica
Mgr. Miroslav Hrdina, PhD., odborný radca Krajský pamiatkový úrad Bratislava
Mgr. art. Jakub Huba, PhD., reštaurátor a pedagóg VŠVU
Mgr. Katarína Hubová, historička umenia
Mgr. Ľubica Hustá, riaditeľka BADW a koordinátorka programov Bratislava – Staré mesto
Mgr. art. Katarína Hutníková, grafická dizajnérka a ilustrátorka
doc. Mgr. Katarína Ihringová, PhD., teoretička umenia, vysokoškolská pedagogička, FF TU
Mgr. art. Jana Ilková, ArtD.
Mgr. Beata Jablonská PhD., teoretička umenia a pedagogička, VŠVU
Mgr. art. Dominika Jackuliaková, fotografka a pedagogička na VŠVU v Bratislave
doc. Mgr. art. Sylvia Jokelová, pedagogička na VŠVU v Bratislave
PhDr. Jana Juráňová, spisovateľka, prekladateľka
Kaja Jurčišinová M. A., kurátorka SNG
Mgr. Peter Kadlic, riaditeľ odboru kultúry, Trnavský samosprávny kraj
Mgr. Naďa Kančevová, PhD., historička umenia, VŠVU
doc. Mgr. art. Jana Karpjaková Balážiková, reštaurátorka, pedagóg VŠVU
Mgr. Eva Kenderessy, PhD., literárna vedkyňa a prekladateľka, ÚSvL SAV, v. v. i.
Mgr. art. Fero Király, PhD., umelec, pedagóg
Mgr. Gabriela Kisova, M.A., PhD., bývalá manažérka kurátorských činností SNG
Mgr. Viera Kleinová, historička dizajnu a kurátorka, VŠVU
Mgr. Patrik Krajčovič, kurátor Galérie J. Koniarka
Mgr. Matej Krnáč, Západoslovenské Múzeum v Trnave
Mgr. Adrián Kobetič, PhD., riaditeľ Galérie J. Koniarka
Doc. Mgr. Bohunka Koklesová, PhD., historička umenia, rektorka VŠVU
doc. Mgr. Katarína Kolbiarz Chmelinová, PhD., historička umenia, vysokoškolská pedagogička, FiF UK
Mgr. Rebeka Kolenová, historička umenia, Galéria J. Koniarka
Prof. PhDr. Zdeno Kolesár, PhD., historik dizajnu
Mgr. Miloš Kopták, výtvarník
Mgr. Tomáš Kopták, PhD., pamiatkar ‒ archeológ
Mgr. art. Ľuboš Kotlár, výtvarník, fotograf, pedagóg VŠVU
Mgr. et Mgr. Eva S. Kotláriková, historička umenia
Mgr. Karolína Králiková, historička architektúry
Mgr. Michal Krištofík, kustód, SNM – Historické múzeum
Mgr. Marcela Kvetková, historička umenia, Múzeum mesta Bratislavy
Mgr. Zuzana Labudová, PhD., odborná radkyňa, Krajský pamiatkový úrad Košice
Mgr. Miroslav Lacko, PhD., historik
Mgr. art. Ema Gejdoš Lančaričová ArtD., fotografka, vysokoškolská pedagogička, VŠVU v Bratislave
Mgr. Zuzana Lapitková, teoretička fotografie a vedúca knižnice VŠVU
Mgr. Dávid Lelovics, historik umenia
Mgr. Lenka Lubušká, PhD., historička, Vedúca odd. novších dejín, SNM-HM
Mgr. et Mgr. art. Lenka L. Lukačovičová, ArtD., vysokoškolská pedagogička a výtvarníčka, VŠVU
PhDr. Zuzana Luprichová, kurátorka a kustódka, SNM – Historické múzeum
Mgr. Soňa G. Lutherová, PhD. – etnologička a sociálna antropologička, ÚESA SAV, v. v. i.
doc. Mgr. art. Róbert Makar, ArtD., vysokoškolský pedagóg, VŠVU
doc. Mgr. Peter Megyeši, PhD., Katedra dejín a teórie umenia FF TU v Trnave; Centrum vied o umení SAV, v.v.i. v Bratislave
Mgr. art. Lívia Mezovská, grafička
Mgr. art. Eva Mikulášová, vysokoškolská pedagogička
Ing. arch. Peter Moravčík, architekt
Prof. Henrieta Moravčíková, historička architektúry
Prof. Ilona Németh DLA, vizuálna umelkyňa a vysokoškolská pedagogička
doc. Mgr. art. Markéta Nováková, ArtD., vedúca Katedry úžitkového umenia, VŠVU
Mgr. art. Matúš Novosad, PhD., pedagóg VŠVU, Bratislava
PhDr. Mária Novotná, historička umenia, bývalá riaditeľka SNM-Spišského múzea v Levoči
Mgr. et Mgr. Vladimír Olejník, PhD., historik
Mgr. Martina Orosová, PhD., vysokoškolská pedagogička, FiF UK
PhDr. Jasna Paličková, kurátorka, SNM – Historické múzeum
Ing. arch. Mgr. arch. Bruno Pella, architekt, doktorand VŠVU
Mgr. art. Ing. arch. Andrea Pézman, ArtD., vysokoškolská pedagogička, VŠVU
doc. Mgr. art. Martin Piaček, ArtD., sochár a vysokoškolský pedagóg
PhDr. Alena Piatrová, PhD., historička umenia, SNM – HM
Mgr. Veronika Pichaničová, Ph.D., historička umenia, vysokoškolská pedagogička FiF UK
Mgr. et Mgr. art. Ivan Pilný, historik umenia a reštaurátor, vysokoškolský pedagóg, VŠVU
Mgr. art. Mira Podmanická, ArtD., výtvarníčka
Mgr. Anna Polcková, evanjelická farárka
Mgr. et Mgr. Lýdia Pribišová, dottore di ricerca, kurátorka Galérie J. Koniarka
Mária Rojko, galeristka
PhDr. Ivana Rumanová, kultúrna antropologička a kritička
Mgr. art. Petra Rybánska, dizajnérka a odborna asistentka na VŠVU v Bratislave
Mgr. Andrej Sabov, PhD., archeológ, Západoslovenské múzeum v Trnave
prof. Júlia Sabová, akad. mal., textilná výtvarníčka, Katedra textilnej tvorby VŠVU
Mgr. Miroslava Schiller Maurery, kurátorka, SNM – Historické múzeum
Mgr.art. Martin Schwarz, PhD., pedagóg, VŠVU v Bratislave
Mgr. Andrea Smitková, odborná asistentka, Pedagogická fakulta Katolíckej univerzity
Prof. Akad. mal. Stanislav Stankoci, pedagóg a prorektor, VŠVU v Bratislave
Mgr. Peter Szalay, PhD. historik architektúry a vysokoškolský pedagóg, FiF UK
PhDr. Gabriel Szeghy, PhD., predseda Dejepisného spolku v Košiciach
Mgr. Katarína Tánczosová, správkyňa registra hnuteľných NKP, Pamiatkový úrad SR
doc. Mgr. art. Olja Triaška Stefanović, ArtD, výtvarníčka, vysokoškolská pedagogička VŠVU
Mgr. Tereza Štolcová, PhD., archeologička, AÚ SAV, v. v. i.
Mgr. art. Erika Trnka, bývalá riaditeľka SNG Zvolen
Doc. Mgr. Helena Tužinská,PhD., etnologička, FiF UK
PhDr. Dáša Uharčeková Pavúková, bývalá riaditeľka SNM-Spišského múzea
M.A. Miroslava Urbanová, vedúca Galérie Medium, VŠVU
Mgr. art. Martin Varga, PhD., architekt, pedagóg
Mgr. Nina Vrbanová, PhD., vedúca Oddelenia kultúry Hlavného mesta SR Bratislavy
PhDr. Monika Vrzgulová, CSc., etnologička, ÚESA SAV, v. v. i.
prof. doc. Marian Zervan, PhD., vedúci katedry Teórie a dejín umenia VŠVU
Vladimír Zvara, vysokoškolský pedagóg, FiF UK
Mgr. art. Peter Župník, fotograf
– – –
Peticiu možete podpísať tu:
https://www.mojapeticia.sk/campaign/vratte-bustu-do-levoce!/d5988c55-7444-447e-ae0b-ce410db6819d
