„Sú to dva roky, odkedy svet obletelo video o brutálnej poprave neozbrojeného ukrajinského zajatca. A tu je jeho príbeh, ktorý mrazí aj po rokoch 
Volám sa Oleksandr Matsijevsky. Možno ste už o mne počuli, alebo ste videli to strašné video, ktoré znamenalo koniec môjho života a môj odkaz. Tento príbeh nie je len môj – patrí každej duši bojujúcej za slobodu Ukrajiny.
Narodil som sa v Moldavsku, no moje srdce našlo domov na Ukrajine. Keď sa vo februári 2022 začala veľká ruská invázia, žil som s matkou v Nižyne v Černihivskej oblasti. Okamžite som sa rozhodol postaviť za Ukrajinu, za krajinu, ktorá ma objala. Mal som 41 rokov.
Ako ostreľovač v 119. brigáde síl územnej obrany Černihiv som bol pôvodne umiestnený v Černihive. Ale osud chcel, aby nás v decembri 2022 premiestnili do blízkosti Bachmutu v Doneckej oblasti. V deň, keď som odchádzal do prvej línie, daroval som mame kvety, tortu a objatie a pobral sa do neistoty, ktorú nikto z nás nepoznal a nevedel odhadnúť. Odišiel som do boja napriek maminým slzám a strachu o môj život. Proste som to musel urobiť.
Boj o Bachmut bol vyčerpávajúci a strašný. Stáli sme proti Wagnerovej skupine, najhrozivejšiemu nepriateľovi. Ráno 30. decembra sa moja jednotka presunula cez les pri Červonej hore, aby podporila tankovú brigádu severne od Bachmutu. Keď sme začali kopať zákopy, bol jasný, mrazivý a iskrivý deň, jeho krásu čoskoro narušili ruské mínomety, ktoré nás zasypávali delostreleckými mínami. Výbuchy však boli len začiatok.
Po delostreleckom útoku k nám vtrhla ruská pechota. Prichádzali vo vlnách, znovu a znovu. Bol to brutálny tanec smrti a odvahy. Na oboch stranách. Moji kamaráti a ja sme bojovali so všetkým, čo sme mali.
Wagnerove jednotky, ktoré šliapali po vlastných mŕtvych, aby sa k nám dostali, neúprosne postupovali. Tie prigožinovské príšery snáď neboli ani ľudia. Ich krutosť bola za hranicou vojny; sršalo z nich zvrátené potešenie z dehumanizácie. Nebrali len životy; vyžívali sa v krutosti, v premene Ukrajincov na obyčajné kusy mäsa. Bol som svedkom vecí, ktoré by nikto nikdy nemal vidieť – zmrzačené telá mojich druhov zanechané na bojisku ako groteskné pomníky ich sadizmu a krutosti.
Keď les zahalila tma, naša výbava na nočné videnie nestíhala. Nevládali sme dlhšie držať líniu a naša obrana sa rozpadla. Uprostred zmätku a hrôzy Rusi zajali niekoľkých z nás a odvliekli nás so sebou. Unavených, špinavých a pološialených z hrôz, ktoré sme videli a zažili v jednej z najkrutejších bitiek, akej sme kedy čelili.
A potom prišiel môj posledný výstup. Zajatým a zoradeným na popravu nám ponúkli cigarety – pokrivený akt predstieranej milosti. Zobral som si jednu – nie zo strachu, ale ako posledné prikývnutie životu. Vedel som, že Russáci čakajú na moje zlyhanie, na prosby. No ja som bol vyrobený z tvrdšej hliny. Zapálil som si cigaretu, nechal som ju leňošiť v prstoch a vychutnával som si tento prchavý pocit života. Chceli ma vidieť zlomeného, na kolenách, zbaveného dôstojnosti. Srdce mi búšilo v zúrivom rytme, no stál som pevne.
Zhlboka som sa naposledy nadýchol, cítil som, ako mi sladký dym napĺňa pľúca, a pozrel som sa rovno do očí svojich väzniteľov. A potom som povedal to, pre čo som bojoval a žil: „Slava Ukraini.” Bol to môj posledný akt vzdoru.
Guľky, ktoré nasledovali, boli rýchle, ale v tej chvíli som stál ako pamätník odporu a môj duch zostal nezlomený.
Nech si spomenú a vedia: “Bol som Oleksandr Matsijevskij, syn Ukrajiny, ktorý hľadel do tváre zlu a nikdy neuhol.”
Svet neskôr videl moju popravu. Prezident Zelenskyj mi posmrtne udelil titul “Hrdina Ukrajiny“, ale moja skutočná česť spočíva v tom, že si ma budú pamätať ako muža, ktorý stál za svojou krajinou – nezaváhal a neprosil. Stál som ako Ukrajinec, hrdý a vzdorovitý až do samého konca.
“Slava Ukraini” ~ tieto slová sú naším vojnovým pokrikom proti noci. Proti hrôze a zlu. Sú pokrikom, keď sa rozhodneme stáť vysoko, neohrozene a nezlomene.
Heroyam Slava 
„
„SLAVA UKRAINI – The last stand of O. Matsiyevski ~ written by Bandera Fella
Vďaka za literárny preklad: Sara
Zdroj: FB
Bolo to brutálne, pravda. A čo tých 50 upálených v Dome odborov v Odese? A ďalší ubití a zastrelení, pod oknami, keď sa snažili zachrániť pred upálením? Netreba si robiť o Ukrajincoch ilúzie. Špinavosti sa dejú na oboch stranách.
A co este osada Ponkov?
Tá lucia štaselová nie je náhodou to prihlúple dievčatko,ktoré nevie ani to,že doEÚ sme vstúpili na základe referenda? Alebo sa mýlim?😆😆ked áno tak ma opravte😁
Pravdu mas je totalne prijebana,este sa aj s moderatorom hadala,potom ho prosila aby to vystrihol,co cakat od PS iba tupost,je aj kamaratka toho hrdloreza Mamuasviliho.
Preboha státisíce mŕtvych na oboch stranách a tu sa píše o jednom popravenom vojakovi. Pripadá mi fakt divné, že aj vojna má pravidlá, ktoré aj tak nikto nedodržiava, akurát z právneho hľadiska existujú nejaké konvencie, na základe ktorých niekto zahynie „neprávom“, ako tento vojak, a iný „právom“, lebo boli dodržané pravidlá boja. Pritom je to sprostá vojna, kde sa počítajú mŕtvi na státisíce a či zahynuli v boji alebo takto „neprávom“ je tým mŕtvym už jedno.
Co cakal ostrelovac,mali ho rusi rozstvrtit a poslat materi.
Cest jeho pamiatke. A pamiatke vsetkych obeti tej vojny. Zaujal ma nazov profilu, z ktoreho to pani Stasselova zdielala. Ako prelozit Bandera Fella? Banderov kamos?
O „zlých“ ukrajincoch sa tu samozrejme nepíše. Toto je proukrajinSSký plátok !
Včera som čital že ukrajina má tak okolo 40 000 obetí a rusko už taha do miliona. Tak to znamená, že to ukrajinci drtia rusko a pri stratách 40 000 oproti skoro milionu to nemusí ani europa zbrojiť veď ukrajinci ich valcujú.
Samozrejme, ak si to čítal, musí to byť pravda. Zvyšok behá po Európe a náborčíci sa v mestách naťahujú s tými, čo neutiekli z Ukrajiny.
Zajebat ho spinavca banderovskeho.
Osud ostreľovača, ktorý padne do zajatia je vopred daný už od vojny Severu proti Juhu. Zákerne bojuje, slávnostne umiera. Najnovšie zdieľajú rovnaký osud operátori dronov. Vopred vedia do čoho idú a úprimne povedané, každý z nás by s nepriateľským ostreľovačom jednal rovnako. Sarajevo by vedelo porozprávať tisíce príbehov.
Mnohí z vás si neuvedomujú, že keby Ukrajina nebojovala, máme russov na hranici. Vďaka ním tu môžete vypisovať chujoviny.
Už prestaň kvákať tie nezmysli ako by sme mali Rusov na hraniciach. Na hraniciach ich majú Fíni a pobaltské štáty a najnovšie vydala fínska tajná služba správu, že po skončení vojny na Ukrajine sa Rusi vyberú práve tým smerom. Už sa konečne ujednoťte kam budú Rusi smerovať a koho budú otravovať. To vás fakt platia za tie kydy a plašenie?
No vidis, ty tu kydas zadarmo.
Nevadí mi, že tu kecáš za peniaze, každý sa nejako živí, ale treba sledovať najnovšie trendy a aktuálne noty. Tie sa zjavne k tebe ešte nedostali, keď stále píšeš o hrozbe Ruska na našej hranici. Urob si upgrade, pôjdeš s dobou. Takže ešte raz, v ohrození sú najmä pobaltské štáty a Fínsko. Svoje peniaze si predsa musíš zaslúžiť, sakra. Situácia sa mení na fronte, v diplomacii, spojenectvá sa tiež pomenili, čo bolo včera, neplatí dnes. Nedá sa do nemoty verklíkovať to isté. Držím ti palce.
Anonym 10. marca 2025, 10:58…a po tom Fínsku a pobaltí už bude koniec? alebo čo hovoria tie najnovšie trendy?
A ak máš štát ako Fínsko, ktoré s nimi už bojovalo a ubranilo sa a na druhej strane Slovensko, ktoré nebojuje, má značnú časť proruského obyvateľstva a ministter obrany hovorí že netreba brániť lebo ten „Rus aj tak raz odíde“,…tak čo myslíš, koho si agresor vyberie ako prvého?
Mimochodom aj keby sme boli na rade ako 5-6ty v poradí, tak ďakujem neprosím a ani toto nie na naších hraniciach: https://www.youtube.com/shorts/xXD-rfdrF8s
lebo aj toto patrí k tomu konfliktu
10.58
Toto si pamatad?
Kde sa končí hranica Ruska?“ spýtal sa Putin istého deväťročného žiaka počas ceremónie Ruskej geografickej spoločnosti. „V Beringovom prielive,“ odpovedal chlapec.
„Ruské hranice nikde nekončia,“ opravil ho prezident, ale vzápätí dodal, že „to je vtip“.
A potom si zavtipkoval na Ukrajine a vtipkuje dodnes.
O tomto je ,,siroka russka dusa,,
Ratafak, dokola sa omieľa naratív, že Rusko po Ukrajine napadne Slovensko, ale stále sú to ničím nepodložené reči, niekto si niečo vymyslel a ostatní to opakujú (prosím neargumentuj tým čo hovoria v prokremeľskej TV, že sa zastavia až v Lisabone, preboha už pochop, že sú to sprostosti). Takže keď už budeme 5-6ty v poradí, medzitým si Rus nájde iné ciele, stále sa bude posúvať to napadnutie Slovenska a stále sa to bude verklikovať? Nie je to zbytočné? Veď keby teoreticky aj, dovtedy by mali skrachovať podľa európskych politikov… Tak krachujú alebo nie? Nie je lepšie prestať s tým, že nás Rusi napadnú?
V roku 1968 sme si tiež nemysleli, že prídu. A odrazu sa valili ruské tanky…..
Takže vlastne počas celej existencie SR si pre istotu budeme myslieť, že prídu, aby sme potom neboli prekvapení? Lebo Rus má permanentne chúťky sa rozpínať, tak teda neustále s tým máme počítať? Hrozná predstava.
Anonym 10. marca 2025, 13:41….to či zaútočia alebo nezaútočia vie len Putin a jeho okolie, my naozaj nie, ale ak sníva a obnove ZSSR a jeho vplyvu tak sa treba mat na pozore….to čo hovorím ja že táto debata sa vedie omnoho lepšie keď sú 1000 km ďaleko od naších hraníc ako keď sú priamo na hraniciach….
upresním ti ten moj naratív: Rusi sú nevypočitatelní, historia a aj súčasnosť je plná ich vojenských agresií (áno, podobne sú na tom aj iné veľmoci) preto je v našom bezpečnostnom záujme ich mať čo najďalej od naších hraníc….lebo oni aj keď nezaútočia priamo – robia problémy a máš to možnosť vidieť od Fínska, cez Pobaltie, Polsko, Ukrajinu až po Gruzínsko….takého suseda jednoducho nechceš….
Poliaci sa už pripravujú: https://spravy.stvr.sk/2025/03/obnova-krytov-a-krizova-prirucka-do-kazdej-domacnosti-polsko-masivne-investuje-do-obrany/
13:41 Rusko nás nemusí napadnúť, jednoducho sem prídu bez boja, naši súčasní mecenáši ich už dávno pozvali, v Moskve sú pečení, varení. Aj pred napadnutím Ukrajiny si verklíkoval, že tých 100000 ruských vojakov na ich hraniciach majú iba cvičenie a žiadna invázia nehrozí. A veď vlastne podľa teba to žiadna invázia ani nie je, to sa iba chudáci rusy bránia. Si ty vlastne Slovák alebo niekto tu žijúci? Alebo nejaký trol žijúci na tom hnusnom západe? Ako tam bol zašitý napríklad tvoj idol bombic?
Ono to znie pomerne tazko predstavitelne, ze by Rusko planovalo okrem anexie tych 4 oblasti aj nieco ine. Ale ked si uvedomime, ze na tom stretnuti Kanady,Velkej Britanie a cca 10 krajin EU nebola ziadna pobaltska krajina, tak je dost mozne, ze nova vojenska linia medzi zapadom a vychodom Europy pojde zhora od Skandinavie, cez Polsko, Cesko, Rakusko a Taliansko. Neviem si predstavit ziadny iny dovod na to, preco velke europske krajiny a Kanada a Britania tieto tri ministaty neberu k sebe do partie.
Podporovať banderovcov a ukronáckov môže len slabomyseľný a hlupák
Seeker uveril si rozprávkam o banderovcoch a ukronáckoch a ty tu ešte píšeš o slabomyseľných? A teraz daj tú o plochej zemi alebo o židojašteroch nech sa ešte zasmejeme.
Ty si uveril pomatencom a debilom sorosovskej uderky a vecne dosrateho bidena.
Ukrajina dnes poziadala o 30 dnove zastavenie palby. Konecne. Skoda, ze az po tolkych rokoch prelievania ukrajinskej krvi. Vela ludi mohlo zit, keby to Zelensky urobil skor. Vratane tohto Moldavca, co v tej vojne padol za Ukrajinu. Uplne zbytocne pre ego televizneho kabaretiera.
Anonym 11. marca 2025, 20:48
A koho požiadala? Pápeža?
Nebolo to tak, že Ukrajina vyjadrila ochotu prijať návrh USA na 30 dňové prímerie s Russkom???
Je v tom rozdiel nie?
A všimol si si, že od toho momentu USA pokračujú vo vojenskom zásobovaní Ukrajiny?
Som zvedavý, čo spraví tvoj milovaný russ.
Jeho milovaný russ sa už urazene vyjadruje, že na to nepristúpi, že on bude diktovať podmienky. Aj Trump s jeho poskokmi už začínajú prichádzať na to, že s militantným ruskom sa nedá dohodnúť diplomaticky.
Anonym 11. marca 2025, 20:48
Veľa ľudí mohlo žiť keby Rus nenapadol Ukrajinu! Iba absolútny sráč a vlastizradca to vidí z pohľadu, veľa ľudí mohlo žiť, keby sa Ukrajina nebránila. Takí srabi ako ty by sa po napadnutí Slovenska skrývali svojim ženám pod sukne.
Urcite rus bude cakat 30 dni aby sa ukrofasista dobre vyzbrojil,len pekne tvrdo do nich,kto vyhrava ten urcuje podmienky,ofina a fetak sa mozu len prizerat.
a doma ako? stale brat sere na brata?
Včera som skoro vyvrátil večeru keď tie putinove šľapky, vlastizradcovia tohto národa, bravčové hlavy z tej pomätenej skupiny asociálov, brav za brava, priniesli pred palác tie hárky s podpismi.